REPELENTE PARA POMBOS
O Repelente para Pombos Colly é um produto indicado para repelir pombos e morcegos. Sua característica pegajosa gera incômodo, mas não causa nenhum dano ou sequela sobre eles. O produto também pode ser utilizado para manutenção de infestação de formigas, sendo aplicado nos locais de passagem limitando assim o acesso e a ação delas.
Modo de Uso:
- Identificar os locais de pouso dos pombos e morcegos.
- Limpar adequadamente a superfície a ser tratada utilizando luvas e máscara.
- Para pombos e morcegos, aplicar uma camada contínua de aproximadamente 1mm de espessura utilizando uma espátula.
- Para formigas, aplicar uma camada contínua de aproximadamente 2mm de espessura em torno do caule das plantas, vasos ou local de passagem.
Precauções:
- Manter o produto fora do alcance de crianças e animais domésticos.
- Não aplicar o produto em locais onde exista o risco potencial de atingir outras espécies de aves.
- Não reutilizar a embalagem vazia.
- Em caso de contato com a pele limpar com óleo mineral e lavar com água e sabão.
- Procurar imediatamente assistência médica em caso de ingestão acidental levando a embalagem do produto.
Composição:
Polibuteno e Polímero Inerte.
+ iNFO
Produto isento de registro.
Disponível nas opções:
1kg, 3kg e 10kg
Caixa com 8 potes de 1kg.
Caixa com 2 potes de 3kg.
Caixa com 1 balde de 10kg.
Produto não perigoso aos animais ou ao homem.
Esse produto não captura aves, apenas repele.
O uso correto deste produto preserva as aves.
Para remover o produto das superfícies, retirar o excesso com uma espátula e limpar com óleo mineral seguido de lavagem com água e sabão.
Validade: 2 anos após a data de fabricação.
BIRD REPELLENT GEL
Colly Repellent Gel is especially indicated to repel pigeons and can also be used to repel bats. Its sticky feature bothers but does not harm the animals in any way. The product may also be used to keep up the controlling of ant infestations by applying it on the path that the ants usally take, restricting their access and action.
Use Instructions:
- Identify the places where pigeons and/or bats usually perch or the ant path.
- Clean up the surface where the product will be applied using gloves and a mask.
- To repel pigeons and bats, apply a continuos thin layer of the gel, approximately 1 mm thick, using a spatula.
- To manage ants, apply a continuos thin layer of the gel, approximately 2 mm thick, around stems of plants, vases or any other ant path, using a spatula.
Precautions:
- Keep out of the reach of children and domestic animals.
- Do not use the product in places where there is the possibility of contact to other bird species.
- Do not reuse the empty recipient.
- In case of skin contact, clean it using mineral oil or turpentine and then wash with water and sop.
- In case of accidental ingestion, look for medical assistance immediately bringing the product pack.
Composition:
Polybutene and Inert Polymer.
+ iNFO
Product registry not required.
Available in recipients with weight of:
1 kg, 3 kg and 10 kg
Box with 8 recipients of 1 kg.
Box with 2 recipients of 3 kg.
Box with 1 recipient of 10 kg.
The product is not dangerous to animals or people.
The product does not capture the animals, just repel them.
The correct use of the product preserves the animals.
To remove the product from the surfaces, first remove the excess with a spatula and then clean it up with mineral oil, followed by washing with water and sop.
Best before: 2 years after the manufacturing date.
REPELENTE DE PALOMAS
El Gel Repelente Colly es especialmente indicado para repeler palomas, pero también se puede utilizar para repeler los murciélagos. Su característica pegajosa molesta, pero no daña a los animales de cualquier manera. El producto también puede ser usado para mantener el control de las infestaciones de hormigas aplicándolo en el camino que suelen pasar, restringiendo su acceso y acción.
Modo de Uso:
- Identificar los lugares donde las palomas y / o murciélagos normalmente se posan o el camino de hormigas.
- Limpie la superficie donde se aplicará el producto con guantes y una máscara.
- Para repeler palomas y murciélagos, aplique una fina capa continua de gel, de aproximadamente 1 mm de espesor, con una espátula.
- Para gestionar las hormigas, aplique una fina capa continua de gel, de aproximadamente 2 mm de espesor, alrededor de los tallos de las plantas, floreros o cualquier otro camino de hormigas, con una espátula.
Precauciones:
- Mantener fuera del alcance de los niños y animales domésticos.
- No utilice el producto en lugares donde existe la posibilidad de contacto con otras especies de aves.
- No vuelva a usar el recipiente vacío.
- En caso de contacto con la piel, limpiar con aceite mineral o trementina y lavar con agua y jabón.
- En caso de ingestión accidental, busque asistencia médica de inmediato con lo que el paquete de producto.
Composición:
Polibuteno y Polímero Inerte.
+ iNFO
Producto exento de registro.
Disponible en recipientes con peso de:
1 kg, 3 kg y 10 kg
Caja con 8 recipientes de 1 kg.
Caja con 2 recipientes de 3 kg.
Caja con 1 recipiente de 10 kg.
El producto no es peligroso para los animales o las personas.
El producto no captura los animales, simplemente repelerlos.
El uso correcto del producto conserva los animales.
Para retirar el producto de las superficies, primero retire el exceso con una espátula y después limpiar con aceite mineral y lavar con agua y jabón.
Caducidad: 2 años después de la fecha de fabricación.
Mais informações / More information
